Pour Caitlin Swann
   
WILDBIRD

   J'espère que vous allez bien. Cela n'est pas vraiment mon cas, malheureusement. Je vous sais parente - appelons la chose comme cela - du jeune Aiden Gauthier, première année à Serpentard.
   Je ne puis dire qu'il redore le blason de sa maison : en effet, ce dernier n'est pas venu à mon cours, qui, je le rappelle tout de même, est le cours d'introduction, soit le cours le plus important de sa scolarité pour commencer sur une feuille vierge, si vous me permettez l'image !
   Je comprend qu'il puisse ne pas s'être familiariser avec l'école, cela nous est tous arrivés. Seulement, bien que je conçois la chose dites précédemment, j'hésite entre une heure de colle ou bien de retirer des points à sa Maison, ce qui serait une manière plus douce de compenser la première idée : je ne souhaiterais pas le faire souffrir d'une tendinite.
   Je serais magnanime pour cette fois ; mais je souhaiterais tout de même le voir dans ma salle de classe, ce samedi si vous n'y voyez pas d'inconvénient quelconque.

   Bonne soirée à vous et à votre petit protégé.
   

   Dès que j'ai reçu votre lettre, je me suis exclamée « Merlin ! » en voyant votre passage sur la disparition des parents de notre petit garçon. Ce doit être quelque chose qu'il m'a échappé quand je cueillais quelques informations sur lui.
  Parbleu ! [en français dans le texte] Si jeune et déjà orphelin ?! Cela me rappelle le sort d'une chanteuse Française Moldue qui avait perdue, à 16 ans, ses parents.
  Quel choque ! Je comprend et ménagerais mes punitions pour ne pas qu'il soit déprimé et ait des idées noires après notre entre-vue.
  En reparlant de cela, mon mari Amin, et moi-même, allons voir « Giselle, ou les Willis » à Londres le week-end prochain. Souhaiteriez-vous venir avec tout deux avec nous ? Ce sera l'occasion pour nous rencontrez en dehors de l'école si le travail le permet.

   Bonne soirée à vous, et à ce grand garçon.